Prevod od "tyhle ženy" do Srpski

Prevodi:

ove žene

Kako koristiti "tyhle ženy" u rečenicama:

Tím, že budeš křičet na tyhle ženy, si žádný respekt nezískáš.
A to se ne dobija vršteæi na ove žene.
Tak si aspoň pamatuj, že tyhle ženy spolu hodně mluví.
Bar razmišljaj o tome da sve te žene prièaju meðusobno.
Ale tyhle ženy si zaslouží, aby byly vyslyšeny.
Ali ove žene one zaslužuju da budu saslušane.
Tyhle ženy mají své životy, svou kulturu a je to odhalující, má to antropologický význam.
Te žene imaju svoj stil života i svoju kulturu. To je pravo antropološko otkriæe.
Tyhle ženy me považovaly jen za slouhu, i když ve fraku.
Te su me žene smatrale slugom, iako u fraku.
Jak jste všechny tyhle ženy našla, Milagros?
Kako si našla sve te žene, Milagros?
Jak by tyhle ženy o tom nemohly vědět?
Kako je moguæe da ne znaju?
Tyhle ženy si uvědomily, že šprti budou milionáři hned po škole.
Те жене замишљају да ће сво штребери постати милионери чим изађу из школе.
Tyhle ženy jsou pod mojí ochranou.
Ove žena su pod mojom zaštitom.
Všechny tyhle ženy mají právo tě nenávidět.
Sve ove žene imaju pravo da te mrze.
Vytvořil jste svět pro tyhle ženy, kde sebevražda se jeví jako jediná možnost.
Kreirali ste tim ženama svijet gdje im samoubojstvo izgleda kao jedina opcija.
S největším respektem, pane, tyhle ženy byly napadeny na místech bez spojení různými lidmi.
Sa poštovanjem, ove žene su napadnute na razlièitim lokacijama od razlièitih ljudi.
Když mě tyhle ženy vidí s tímhle knírkem, Jsou rázem přeneseny do dob, kdy knírek vládl, sedmdesátá a raná osmdesátá léta.
Видиш, када ме жена види са брковима овог типа враћају се у време када су бркови били врх:
Všechny tyhle ženy si myslí, že jsi sexy.
Sve ove žene misle da si strava.
Stacey nesnesla, že kvůli ní tyhle ženy měly vztah se špatným mužem.
Stacey je to mrzila, zbog nje su te žene bile u vezama sa lošim muškarcima.
Tyhle ženy jsou teď otrokyně... aby nám dělaly potěšení.
Те жене су робови сада Да нам служе како желимо.
Tyhle ženy se stýkaly s Doylem, a možná se znají i s Geracem.
Ove žene su Dojlove veze, koje su se možda povezale sa Džerisom.
Tyhle ženy mě odsoudily, a já mám úplně stejné právo tam být jako ony.
Te žene me osuðuju, a imam prava da budem tamo, isto koliko i one.
Benton tyhle ženy přesvědčuje, ať se s ním něčeho napijou, pak jim dá do pití sedativum a znásilní je.
Benton ih uvjeri da uzmu kokain s njim, ubaci im sedativ i siluje ih.
Tyhle ženy tajně touží po svádění.
Te žene tajno žude za zavoðenjem.
Myslím, že tyhle ženy by pochopily, kdyby...
Mislim da bi ove žene razumele ako...
Tyhle ženy a muži nás nutí pochybovat o všem, co známe.
Te žene, èoveèe... Nateraju nas da u sve posumnjamo.
Některé tyhle ženy se nepodělí o nic.
Neke od ovih žena se uopšte ne otvaraju.
Tyhle ženy musí být vážně hrdé, protože, jaksi, nejušlechtilejší věc, jakou můžou udělat... je pomoci chlapovi najít svou sexualitu.
Ove žene bi trebale biti ponosne, jer je to, na neki naèin, najplemenitija stvar za napraviti, pomoæi djeèaku upoznati seksualnost.
Je opravdu obdivuhodné, jak se tyhle ženy snaží najít svoje místo, jak se jedna o druhou starají.
Morate da se divite naèinima kojima te žene nalaze znaèenje danima. Kako paze jedna na drugu.
Jestli mě tyhle ženy nemilují, co je mi po tom?
Ako me one ne vole, nije me niti briga?
Můžeš tvrdit, že jsi neměl jinou možnost, než tyhle ženy zabít, po tom, co jsi je vyslýchal a zjistil, že jsou ve svazku s Gabrielem...
Možeš tvrditi da nisi imao izbora osim ubiti ih nakon što si ih ispitao i otkrio da su u dosluhu s Gabrijelom.
Dokonce i tyhle ženy tady jsou volný.
Èak i ove žene, one su slobodne.
Tyhle ženy neměli takové štěstí, dokud jsme je našli.
Ove ostale žene nisu imale toliko sreæe, dok ih mi nismo pronašle.
Všechny tyhle ženy ve vztazích, kde jsou zneužívány, by se měly učit jak otrávit polévku.
Sve ove žene u nasilnoj vezi, trebalo bi da uče kako da otruje supu.
Tím si nejsem jistý, ale ať je to jak chce, musíme tyhle ženy zastavit dřív, než bude těch těl ještě víc.
Nisam baš siguran. Ali kako god bilo, moramo spreèiti to što planiraju. Pre nego što ostave još više tela za sobom.
Jak jsme za šest měsíců změnili tyhle ženy?
Како смо обучили ове жене за шест месеци?
Všechny tyhle ženy, z osmi, z devíti zemí, sedí u jednoho stolu, vzájemně se baví, aniž by rozuměly jediné slovo, protože každá mluví jiným jazykem.
Све те жене из осам, девет земаља, седе за истим столом, ћаскају, не разумеју ни реч јер све говоре различитим језицима.
Každičký den krmí naše děti. A dříve, než se dítě může začít učit, musí mít plné bříško, a tyhle ženy a muži pracují v první linii a pomáhají vytvořit vzdělanou společnost.
One hrane našu decu svakog dana, i pre nego što deca mogu da uče, njihov stomak treba da bude pun, i ove žene i muškarci rade na prvim linijama u kreiranju obrazovanog društva.
0.31999802589417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?